तालाब का तटबंध टूटा, घरों में पानी घुसने से फैली अफरा-तफरी